Eten bestellen en uit eten gaan

Ordering food and dining out

Vraag naar eten van het menu. (Ask food from the menu.)
Reserveer een tafel in een restaurant. (Reserve a table in a restaurant.)
Voltooide deelwoorden als bijvoeglijk naamwoord (Past participles as adjectives)

Previous Next

Listening & reading materials

Practice vocabulary in context with real materials.

Dutch A1.39.1 Ordering food in the restaurant

A1.39.1 Dialoog

Eten bestellen in het restaurant

Ordering food in the restaurant

Vocabulary (11)

Student worksheet

Share Copied!

De bar

The bar Show

Bestellen

To order Show

Het drankje

The drink Show

Het gerecht

The dish Show

Het hoofdgerecht

The main course Show

De menukaart

The menu Show

Het nagerecht

The dessert Show

Het restaurant

The restaurant Show

Het voorgerecht

The starter Show

Nemen

To take Show

De kantine

The canteen Show

Exercises

Student worksheet

Share Copied!

These exercises can be done together during conversation lessons or as homework.

Exercise 1: Conversation exercise

Instruction:

Bestel wat je wilt van het menu. (Order what you want from the menu.)
Speel een dialoog in het restaurant af. (Play a dialogue in the restaurant.)

Teaching guidelines +/- 10 minutes

Example phrases:

Mag ik de menukaart alstublieft?

Can I have the menu please?

Wil je bestellen?

Do you want to order?

Ik wil een salade als voorgerecht.

I want to have a salad as a starter.

Ik wil profiteroles als dessert.

I want profiteroles for dessert.

Kan ik voor vier personen een tafel reserveren om 8 uur?

Can I reserve a table for four people at 8 o’clock?

Ik wil een pizza als hoofdgerecht.

I want a pizza as my main dish.

...

Exercise 2: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

Tafel reserveren in een restaurant

Example 1

Goedemiddag, ik wil graag een tafel reserveren voor twee personen.

Good afternoon, I would like to book a table for two people.

Natuurlijk, op welke datum en tijd wilt u reserveren?

Of course, on which date and time would you like to make a reservation?

Aanstaande vrijdag om 19:00, als dat mogelijk is.

Next Friday at 7:00 pm, if that is possible.

Dat is prima, uw tafel is gereserveerd voor vrijdag om 19:00 uur. Tot dan!

That is fine, your table is reserved for Friday at 7:00 pm. See you then!

Example 2

Hallo, heeft u nog een vrije tafel voor vanavond?

Hello, do you still have a free table for this evening?

Laat me even kijken… Ja, we hebben nog een tafel beschikbaar om 20:00 uur.

Let me have a look... Yes, we still have a table available at 8:00 pm.

Perfect, ik kom met drie personen. Heeft u favoriete gerechten op het menu?

Perfect, I will come with three people. Do you have favourite dishes on the menu?

Ja, onze geroosterde kip is erg populair en zeker aan te raden.

Yes, our roast chicken is very popular and definitely recommended.

Eten bestellen aan de bar

Example 1

Mag ik alstublieft het menu?

May I have the menu, please?

Natuurlijk, hier is het menu met onze bereide gerechten.

Of course, here is the menu with our prepared dishes.

Ik wil graag de gazpacho als voorgerecht en de gegrilde zalm als hoofdgerecht.

I would like the gazpacho as a starter and the grilled salmon as the main course.

Goed gekozen, ik breng uw bestelde gerechten zo snel mogelijk. Bedankt!

Well chosen, I will bring your ordered dishes as soon as possible. Thank you!

Example 2

Hallo, ik wil graag iets bestellen.

Hello, I would like to order something.

Wat wilt u graag? We hebben een speciale selectie hapjes.

What would you like? We have a special selection of snacks.

Ik neem de gemaakte salade en een glas rode wijn, alstublieft.

I'll have the mixed salad and a glass of red wine, please.

Uitstekend, uw bestelling wordt binnen enkele minuten gebracht.

Excellent, your order will be delivered within a few minutes.

Een gerecht vragen in het restaurant

Example 1

Kunt u mij iets vertellen over het gebraden rundvlees?

Can you tell me something about the roast beef?

Het is langzaam gegaard en wordt geserveerd met seizoensgroenten.

It is slow-cooked and served with seasonal vegetables.

Dat klinkt goed, ik neem dat gerecht graag.

That sounds good, I'd like to have that dish.

Prima keuze, ik noteer uw bestelling meteen.

Excellent choice, I will note your order immediately.

Example 2

Wat is de specialiteit van het huis?

What is the speciality of the house?

Onze specialiteit is de verse pastaschotel met gerookte kip.

Our specialty is the fresh pasta dish with smoked chicken.

Is dat gerecht al klaargemaakt of wordt het vers bereid?

Is the dish already prepared or is it made fresh?

De gerechten worden vers bereid in onze keuken, speciaal voor u.

The dishes are freshly prepared in our kitchen, especially for you.

Exercise 3: Translate and use in a sentence

Instruction: Pick a word, translated and use the word in a sentence or dialogue.

Het restaurant

The restaurant

Nemen

To take

Het hoofdgerecht

The main course

Het nagerecht

The dessert

Het voorgerecht

The starter

Exercise 4: Reorder sentences

Instruction: Make correct sentences and translate.

Show answers

tafel reserveren | voor twee | personen. | Ik wil | graag een

de | ik | alstublieft | menukaart? | Mag

het bestelde | de bereide | groenten. | Ik neem | hoofdgerecht met

u | al | Heeft | gekozen? | het | nagerecht

het drankje | serveren? | de bar | Kunt u | snel aan

geplande reservatie. | met een | groep en | hebben een | Wij zijn

Exercise 5: Match a word

Instruction: Match the translations

Exercise 6: Cluster the words

Instruction: Sleep de woorden naar de juiste groep: woorden die je gebruikt bij het bestellen van eten, en woorden die te maken hebben met het restaurant en reserveren.

Woorden voor het bestellen van eten

Woorden voor het restaurant en reserveren

Exercise 7: Voltooide deelwoorden als bijvoeglijk naamwoord

Instruction: Fill in the correct word.

Grammar: Past participles as adjectives

Show translation Show answers

geserveerde, bestelde, gedronken, gekookte, geboekte, geplande, gekozen, bereide

1. Plannen:

De ... reservering is bevestigd.

2. Drinken:

De ... koffie was te sterk.

3. Kiezen:

Het ... hoofdgerecht was niet lekker.

4. Bestellen:

De ... taart is heerlijk.

5. Boeken:

De ... tafel in het restaurant wordt voor ons klaargemaakt.

6. Koken:

Het ... gerecht is klaar om te eten.

7. Bereiden:

De ... gerechten zijn lekker.

8. Serveren:

Het ... drankje was koud.

Grammar Share Copied!

It's not the most exciting thing, we admit, but it’s absolutely essential (and we promise it'll pay off)!

A1.39.2 Grammatica

Voltooide deelwoorden als bijvoeglijk naamwoord

Past participles as adjectives

Verb conjugation tables for this lesson

Student worksheet

Share Copied!

Nemen to take Share Copied!

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Dutch	English
(ik) neem	I take
(jij) neemt / neem	you take / I take
(hij/zij/het) neemt	he/she/it takes
(wij) nemen	we take
(jullie) nemen	you take
(zij) nemen	they take

Exercises and examples phrases

Bestellen to order Share Copied!

Voltooid verleden tijd (VVT)

Dutch	English
(ik) heb besteld	I have ordered
(jij) hebt besteld / hebt besteld	you have ordered / have ordered
(hij/zij/het) heeft besteld	he/she/it has ordered
(wij) hebben besteld	we have ordered
(jullie) hebben besteld	you have ordered
(zij) hebben besteld	they have ordered

Exercises and examples phrases

Bakken to bake Share Copied!

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Dutch	English
(ik) bak	I bake
(jij) bakt/bak	you bake/bake
(hij/zij/het) bakt	he/she/it bakes
(wij) bakken	we bake
(jullie) bakken	you bake
(zij) bakken	they bake

Exercises and examples phrases

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Do you want to practice Dutch today? That is possible! Just contact one of our teachers today.

Enroll now!

Ordering food and dining out