A1.38: Everyday services

Dagelijkse diensten

Listening & reading materials

Practice vocabulary in context with real materials.

A1.38.1 Kort verhaal

Een ochtend vol praktische zaken

A morning full of practical matters


Vocabulary (14)

 De apotheek: The pharmacy (Dutch)

De apotheek

Show

The pharmacy Show

 Het ziekenhuis: The hospital (Dutch)

Het ziekenhuis

Show

The hospital Show

 De bibliotheek: The library (Dutch)

De bibliotheek

Show

The library Show

 De spoed: The emergency (Dutch)

De spoed

Show

The emergency Show

 Gebruiken (to use) - Verb conjugation and exercises

Gebruiken

Show

To use Show

 Klaar: Ready (Dutch)

Klaar

Show

Ready Show

 Het kantoor: The office (Dutch)

Het kantoor

Show

The office Show

 Het postkantoor: The post office (Dutch)

Het postkantoor

Show

The post office Show

 De school: The school (Dutch)

De school

Show

The school Show

 De sportschool: The gym (Dutch)

De sportschool

Show

The gym Show

 De universiteit: The university (Dutch)

De universiteit

Show

The university Show

 De bakker: The baker (Dutch)

De bakker

Show

The baker Show

 Wachten (wait) - Verb conjugation and exercises

Wachten

Show

Wait Show

 Koken (to cook) - Verb conjugation and exercises

Koken

Show

To cook Show

Exercises

These exercises can be done together during conversation lessons or as homework.

Exercise 1: Reorder sentences

Instruction: Make correct sentences and translate.

Show answers
1.
kaart? | op de | Waar is | de apotheek
Waar is de apotheek op de kaart?
(Where is the pharmacy on the map?)
2.
is | open? | de | Wanneer | bibliotheek
Wanneer is de bibliotheek open?
(When is the library open?)
3.
naar | gegaan. | ziekenhuis | ben | Ik | het
Ik ben naar het ziekenhuis gegaan.
(I went to the hospital.)
4.
de sportschool | al naar | geweest? | Ben je
Ben je al naar de sportschool geweest?
(Have you already been to the gym?)
5.
gegaan. | om acht | is al | De bakker | uur open
De bakker is al om acht uur open gegaan.
(The bakery opened at eight o'clock.)
6.
het postkantoor | gewerkt. | We hebben | vandaag op
We hebben vandaag op het postkantoor gewerkt.
(We worked at the post office today.)

Exercise 2: Match a word

Instruction: Match the translations

De apotheek is nu tot zes uur open. (The pharmacy is now open until six o'clock.)
Ik ben gisteren naar de bibliotheek gegaan om een boek te lenen. (I went to the library yesterday to borrow a book.)
We hebben op school de nieuwe les gepland. (We have scheduled the new lesson at school.)
De sportschool is vandaag al vroeg gesloten. (The gym is today closed early.)

Exercise 3: Cluster the words

Instruction: Sort the words into two categories: places where you can find services and verbs you use to talk about activities and times.

Plaatsen met diensten

Werkwoorden voor activiteiten en tijden

Exercise 4: Translate and use in a sentence

Instruction: Pick a word, translated and use the word in a sentence or dialogue.

1

De bakker


The baker

2

De spoed


The emergency

3

De apotheek


The pharmacy

4

Het kantoor


The office

5

Het postkantoor


The post office

Oefening 5: Gespreksoefening

Instructie:

  1. Wat heeft Eva vandaag gedaan? Waar is ze langsgekomen? (What did Eva do today? Where did she pass by?)
  2. Waar ben je vandaag geweest? (Where have you been today? )

Teaching guidelines +/- 10 minutes

Example phrases:

Eva is vanmorgen naar de sportschool gegaan.

Eva has gone to the gym this morning.

Daarna is ze langs de bakker gegaan om wat eten te kopen.

Afterwards she has passed by the bakery to buy some food.

Ze is langs de bank gelopen in de avond.

She has passed by the bank in the evening.

Ik ben vandaag naar het ziekenhuis gegaan omdat ik daar als arts werk.

I have gone to the hospital today because I work there as a doctor.

Ik ben vanmorgen naar de school geweest vanwege mijn kinderen.

I have been to the school this morning because of my children.

Ik ben vandaag naar de universiteit en de bibliotheek geweest.

I have gone to the university and the library today.

...

Exercise 6: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

Exercise 7: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Ik ___ de route naar de apotheek gebruikt.

(I ___ have used the route to the pharmacy.)

2. We ___ vaak in de bibliotheek op vrienden gewacht.

(We ___ have often waited for friends in the library.)

3. Jij ___ gisteren voor het werk gekookt.

(You ___ cooked yesterday for work.)

4. Zij ___ naar het ziekenhuis gegaan voor een controle.

(She ___ has gone to the hospital for a checkup.)

Exercise 8: Daily errands in the city

Instruction:

Ik (Hebben - Voltooid verleden tijd) vandaag naar de apotheek (Gaan - Voltooid verleden tijd) omdat ik medicijnen nodig had. Bij de apotheek (Hebben - Voltooid verleden tijd) ze me geholpen en ik (Hebben - Voltooid verleden tijd) de medicijnen meteen (Gebruiken - Voltooid verleden tijd) . Daarna (Hebben - Voltooid verleden tijd) we gewacht bij de bakker omdat we iets lekkers wilden kopen. Mijn vrouw (Hebben - Voltooid verleden tijd) thuis gekookt terwijl ik boodschappen deed. Het was een drukke dag, maar alles is goed verlopen.


I have gone to the pharmacy today because I needed medicine. At the pharmacy, they have helped me and I have used the medicine immediately. Afterwards, we have waited at the bakery because we wanted to buy something tasty. My wife has cooked at home while I did the shopping. It was a busy day, but everything went well.

Verb Tables

Hebben - Have

Voltooid verleden tijd

  • Ik heb
  • Jij hebt
  • Hij/Zij/Het heeft
  • Wij hebben
  • Jullie hebben
  • Zij hebben

Gaan - Go

Voltooid verleden tijd

  • Ik ben gegaan
  • Jij bent gegaan
  • Hij/Zij/Het is gegaan
  • Wij zijn gegaan
  • Jullie zijn gegaan
  • Zij zijn gegaan

Gebruiken - Use

Voltooid verleden tijd

  • Ik heb gebruikt
  • Jij hebt gebruikt
  • Hij/Zij/Het heeft gebruikt
  • Wij hebben gebruikt
  • Jullie hebben gebruikt
  • Zij hebben gebruikt

Exercise 9: Het voltooid deelwoord met hebben/zijn

Instruction: Fill in the correct word.

Grammar: The past participle with hebben/zijn

Show translation Show answers

is, hebt, gebouwd, geleend, heb, zijn, gewacht, gesport, verstuurd, hebben, gepland, heeft, geopend, gegaan

1. Lenen:
Ik ... een boek van de bibliotheek ....
(I borrowed a book from the library.)
2. Gaan:
Wij ... naar het ziekenhuis ....
(We have gone to the hospital.)
3. Bouwen:
De school ... naast de bibliotheek ....
(The school is built next to the library.)
4. Wachten:
Zij ... lang op de bus ....
(They have waited a long time for the bus.)
5. Openen:
Het postkantoor ... om acht uur ....
(The post office opens at eight o'clock.)
6. Plannen:
Hij ... een afspraak in het ziekenhuis ....
(He has scheduled an appointment at the hospital.)
7. Sporten:
Jij ... gisteren in de sportschool ....
(You exercised at the gym yesterday.)
8. Versturen:
Ik ... een brief ... bij het postkantoor.
(I have sent a letter at the post office.)

Grammar

It's not the most exciting thing, we admit, but it’s absolutely essential (and we promise it'll pay off)!

A1.38.2 Grammatica

Het voltooid deelwoord met hebben/zijn

The past participle with hebben/zijn


Verb conjugation tables for this lesson

Gebruiken to use

Voltooid verleden tijd (VVT)

Dutch English
(ik) heb gebruikt I used
(jij) hebt gebruikt / hebt gebruikt You have used
(hij/zij/het) heeft gebruikt he/she/it has used
(wij) hebben gebruikt we have used
(jullie) hebben gebruikt you have used
(zij) hebben gebruikt they have used

Exercises and examples phrases

Wachten wait

Voltooid verleden tijd (VVT)

Dutch English
ik heb gewacht I have waited
jij hebt gewacht / heb jij gewacht you waited / have you waited
(hij/zij/het) hij heeft gewacht he has waited
wij hebben gewacht We have waited
jullie hebben gewacht You have waited
zij hebben gewacht They have waited

Exercises and examples phrases

Koken to cook

Voltooid verleden tijd (VVT)

Dutch English
(ik) heb gekookt I cooked
(jij) hebt gekookt / hebt gekookt? You have cooked / have cooked
(hij/zij/het) heeft gekookt he/she/it has cooked
(wij) hebben gekookt we have cooked
(jullie) hebben gekookt You have cooked
(zij) hebben gekookt they have cooked

Exercises and examples phrases

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Do you want to practice Dutch today? That is possible! Just contact one of our teachers today.

Enroll now!

These lessons would not be possible without our amazing partners🙏