Dutch A1.13.1 Week Organisation Share Copied!
A father and his daughter discuss the weekly schedule and the transportation for the week.
Dialoog: Weekorganisatie
Een vader en zijn dochter bespreken het weekschema en het transport voor de week.
A1 Dutch
Level: A1
Module 2: Van uren tot seizoenen (From hours to seasons)
Lesson 13: Hoe laat is het? De klok lezen. (Telling the time and reading the clock)
Teaching guidelines +/- 15 minutes
Audio and video
Conversation
1. | Papa: | Hoe laat is de bus naar school? | (What time is the bus to school?) |
2. | Emma: | De bus vertrekt om vijf voor acht ’s ochtends. Dat kom ik te laat aan op school. | (The bus leaves at five to eight in the morning. That makes me arrive late at school.) |
3. | Papa: | Hoe laat begint jouw school op maandag? | (What time does your school start on Monday?) |
4. | Emma: | De lessen beginnen om kwart over acht. En jij? Hoe laat begin jij te werken? | (The lessons start at a quarter past eight. And you? What time do you start working?) |
5. | Papa: | Ik werk op dinsdag altijd om half negen, de maandag start ik om half acht. | (I always work on Tuesday at half past eight, on Monday I start at half past seven.) |
6. | Emma: | Oei, dat is wel heel vroeg! | (Oh dear, that is very early!) |
7. | Papa: | Wil je meerijden met de auto? Dan ben je er al om kwart voor acht. | (Would you like a lift in the car? Then you'll be there by a quarter to eight.) |
8. | Emma: | Ja graag! De school is open vanaf kwart over zeven. | (Yes please! The school is open from a quarter past seven.) |
9. | Papa: | Ok! En hoelaat is de school uit op woensdag? | (Ok! And what time does school finish on Wednesday?) |
10. | Emma: | Woensdag stop de school al om twaalf uur en hebben we de namiddag vrij. | (On Wednesday, school finishes at twelve o'clock and we have the afternoon off.) |
11. | Papa: | Ok! Dan pik ik je op, en eten we om half één. In de namiddag werk ik weer vanaf twee uur. | (Ok! I'll pick you up, and we’ll eat at half twelve. In the afternoon, I will work again from two o'clock.) |
12. | Emma: | Goed voor mij. Hoe laat is het nu? | (Fine by me. What time is it now?) |
13. | Papa: | Het is al half zes, bijna avond! Snel naar de winkel voor die sluit. | (It's already half past five, almost evening! Quick, to the shop before it closes.) |